"Turns out I speak the language around here," Tamsin said, tossing a quick glance towards the burly dude, who... lit up and waved at her excitedly. "I just hope he's not going to follow me around like a puppy."

She nodded at Jessica. "So what's your drink tonight?"